法国外长驳斥尼日尔臆念之辞
2026-09-05 12:25:10 · chineseheadlinenews.com · 来源: 法广
在非洲内陆国尼日尔,继08月29日未遂兵变一周后,军政府在昨天(2026年9月4日星期五)召开兵变后的首次内阁会议时再次指责法国卷入其中。对此,法国外长巴罗(Jean-No?l Barrot)在接受本台(RFI)法国国际广播电台法语节目[国际大咖嘉宾]节目(Le grand invité international)专栏记者采访时驳斥说,这一指责纯属臆念(de pures fantaisies )。尼日尔的中文也有译作尼日共和国(le Niger)。

法广 (RFI )非洲时事:法国外长驳斥尼日尔臆念之辞。存档图片:法国外长巴罗(Jean-No?l Barrot)就国际局势接受本台(RFI)法国国际广播电台法语节目[国际大咖嘉宾]节目(Le grand invité international)专栏女记者专访。 RFI Info Afrique / Niger : la France rejette les allégations fantaisistes des autorités militaires de Niamey. Ici, Jean-No?l Barrot, ministre fran?ais de l’Europe et des Affaires étrangères, est "le grand invité international" de Clotilde Dumay du samedi 05 septembre 2026. ? Anthony Ravera/RFI
据本台法广非洲组(RFI Afrique)的法文报道,在非洲国家尼日尔(le Niger),今天是09月05日星期六,距离08月29日上周六那场震动该国首都尼亚美(Niamey)的暴力兵变已经过去了一周的时间。尼日尔军政府军政府于昨天(2026年9月4日星期五)召开未遂兵变后的首次内阁会议评估局势。尽管,该国元首齐亚尼将军或蒂亚尼将军(Gal. Abdourhamane Tiani)至今尚未公开发表讲话,但(军)政府发言人再次指责法国破坏稳定。
-- 尼亚美军政府发言人的无稽之谈 --
本台法广(RFI)通讯员塞尔吉(Serge Daniel)发自非洲的法文消息说,在尼亚美,本周五举行的部长会议专门讨论了上周那起企图破坏政府稳定的事件。军政府再次指责法国在当地同谋的协助下策划了这场兵变。法国外交部长让-诺埃尔·巴罗(Jean-No?l Barrot)在法广节目中反驳说,这“纯属臆念”(de pures fantaisies)。
本台法广非洲组(RFI Afrique)的同一法文报道注意到,尼日尔当局也指向了一些“非洲兄弟国家”(Frères africains),不过,没有点名具体国家。在关于此次会议的官方报告中,政府首次承认事件造成了平民死亡,并祝愿伤者早日康复。

存档图片 / 非洲 - 尼日尔:守卫首都尼亚美的一名安全人员。 Image d'archive / Afrique - le Niger :un agent de sécurité montant la garde dans la rue après l'attaque menée par des mutins contre l'aéroport et la présidence à Niamey, le 29 ao?t 2026. ([illustration]) REUTERS - Stringer
-- 尼亚美军政府向多个邻国表谢意 --
本台法广(RFI)非洲通讯员在这篇法文报道的最后部分里提到,尼日尔当局向与其共同组成了萨赫勒国家联盟(AES-Alliance des ?tats du Sahel)的两国邻国马里(le Mali)和布基纳法索(Burkina Faso)表示感谢。同时,也对另外两个国家提供的帮助致敬:即邻国阿尔及利亚(l'Algérie)和俄罗斯联邦(la Fédération de Russie),尤其是[非洲军团](Africa Corps)的介入挽救了阿卜杜拉赫曼·齐亚尼将军或蒂亚尼将军(Gal. Abdourahamane Tiani)。尼亚美军政府声称,不排除向国际司法提出起诉。

存档地图 / 非洲:尼日尔及其首都尼亚美(Niamey)。 Carte archive / Afrique : Niger et sa capitale Niamey. ? FMM RFI Studio graphique