巴拉圭议员警告姆巴佩收回言论：否则采取法律行动

巴拉圭议员塞莱斯特-阿马里利亚在个人社交媒体上对姆巴佩进行了一系列种族主义攻击之后被后者公开批评，但这位议员并不认为自己的做法有错，还用西班牙语和法语两种语言发布了公开信，从而对姆巴佩进行了更尖锐的回应。



塞莱斯特-阿马里利亚公开信全文

问题出在你我之间。我从来没说过法国的坏话，相反，我站在你们这边，我从2岁到17岁都在一所法国学校读书，并在那里完成了学业。我之所以成为今天的我，要归功于无玷圣母学院，以及它给予我的教育。我们曾唱过《马赛曲》，将我们的国旗和你们的国旗一同致敬，我说法语，并且喜欢去法国。去年圣诞节，我和家人在库尔舍韦勒度过，并在圣特罗佩迎接了新年。这和法国无关，问题出在你的身上。

你的傲慢和蔑视在比赛前就很让我恼火，当你说：“如果需要把手伸进屎里，那我们就去伸”的时候，我们并不傻，我们完全明白那坨“屎”指的就是巴拉圭队，而我们所有人都是这支队伍的一部分。然后你说他们要“卸掉妆容”，我们也明白，你们是如此优雅地化着妆，而我们这些穷人和粗人甚至不知道那是什么意思。整个巴拉圭都沉默了，包括我在内，我们忍了。

在比赛当中，你傲慢的行为显而易见，你对每个球员的蔑视，就好像他们让你恶心，你想捂住嘴一样。当你说出“你妈的X”的时候，这是一句在拉丁美洲极具攻击性的话，你也知道这一点。

最后，你蔑视了我们门将的握手邀请，这我们是做不到的。对手之间的尊重，无论是在战争还是和平时期，无论是在失败还是胜利当中，几乎都是神圣的，而你却没有握他的手，还对着他的脸大喊胜利，这我们是做不到的。你在几秒钟内展示了你的蔑视、你的傲慢和你糟糕的教养，这伤害了我，也伤害了我的整个国家，而且是很深的伤害。法国应该责备你，因为这是一个有着悠久历史和处世之道的骑士国度，法国应该责备你的行为。

我的帖子是在热血沸腾的时候发出的，这是混合了原住民和流淌在我血管里的西班牙血统的美丽混合。当你嘲笑那些战斗到比赛结束的巨人一般的巴拉圭球员的时候，我就发了今天的帖子。然而，我立刻后悔了，因为我用同样的侮辱回击了我所受到的虐待，因为我也因身为混血和拉丁裔而受到蔑视，他们称呼我们为肮脏的。我后悔了，于是我删除了帖子。我意识到我在重复我所憎恨的模式，所以我删除了它。我明白这让你感到不快，因为这是羞辱。

现在，我要求你也撤回你的言论并向我也道歉。我也不会容忍暴力，你不认识我，你根本不知道我是谁，你没有任何权利说“我是一个卑鄙的女人，不配担任我的职务”。我是巴拉圭民族参议员，由选票选出，在此之前我也是由选票选出的国民众议员，成千上万的巴拉圭男男女女投票给我，视我为他们的声音，我的主要承诺是成为巴拉圭人民的声音，说出他们无法说出的话，并捍卫我的国家直至生命尽头，这就是人们期待我做的。

我代表我的国家，因为我在自由的选举中当选，我被自由选举出来制定法律并成为他们的声音。你根本不知道当选并捍卫你的国家、成为人民的声音意味着什么，我是民族参议员，我不知道你是否衡量过我的职位的重要性。

你是谁，竟敢在我甚至还不认识你的时候就说我不配或卑鄙？！！！这是纯粹而坚硬的性别暴力！！！这是针对一位凭借人民选票走到今天位置的女性的政治暴力。正是因为你蔑视我的性别，正是因为你攻击我是一名女性，你并没有攻击我的肤色、我的偏好，你也没有攻击我作为女性的身份和我的政治立场。收回你的话，尊重你的法国公民身份并道歉，否则我将会以性别暴力为由采取法律行动。

(全文完)

此外，塞莱斯特-阿马里利亚还公开表示，自己会在北京时间今天晚上22:30于参议院就此事召开新闻发布会。