碧野仙踪：救众生同时寻找回天国家园的路

Sphere外景。

《绿野仙踪》是美国作家弗兰克．鲍姆创作的童话作品，按照原名直译为《奥兹国的魔术师》，曾经被拍成轰动的电影，又被Spere球型影院再次制作成360度的电影，回到现代社会。故事充满了隐喻和修炼内涵。中华传统文化是修炼文化，华人其实更能理解这些精灵古怪的情节中的内涵。

这部老电影是最经典、最成功、最具影响力的早期彩色电影之一，这部电影在1939年上映时，使用了当时先进的Technicolor（三色技术），色彩非常鲜艳、梦幻，给观众留下了强烈印象，开头在现实生活中是褪棕的老照片一样，当龙卷风后，主人翁小女孩打开房门时，门口呈现出彩色世界，随着小泵娘走出门，突然变成完全的鲜艳彩色世界。这种对比在当年非常震撼，也成为电影史上的经典瞬间。而今，Sphere影院上映的版本更进一步把这部经典电影变成广阔的360度的视觉和物理体验。

Sphere大厅中，碧野仙踪的展示球。

Sphere放映厅内景。(以上图片皆由作者提供。)

《绿野仙踪》讲述了一个勇敢、善良的美国小泵娘多萝西，为抢救小狈被西方坏女巫用龙卷风卷到奥兹国。虽然这里奇异而绚丽多彩，多萝西只想回到自己的家乡。一位好女巫给她红宝石鞋，让她沿着黄色大道到翡翠城找大术士送她回家，她先后遇到了没脑子的稻草人、没心的铁皮人和胆小的狮子。他们都希望弥补自己的缺失。多萝西和三个朋友在旅途中，团结友爱、齐心协力，克服重重魔难，终于如愿以偿地完成了各自的心愿。稻草人练出了智慧，铁皮人产生了善心，狮子得到了勇气，而多萝西回到了家。

故事中充满友情、忠诚、诺言、合作……但又不局限于此，更应该是四个好朋友发现自我、经历成长的故事。而四个好朋友的回家之旅，不仅仅是里程上的归途，更是心灵上的成长之旅。他们所经历的艰难路程其实是一段修炼的路。

电影中最著名的歌曲《彩虹之上》（Over the Rainbow），中唱到“彩虹之上有个高高的地方，那个仙境你曾在摇篮曲中梦到……”多萝西在故事一开始就唱了这首歌，因此回家更像是寓意道家讲的返本归真，回到自己真实天国家园，而不是凡间的家。

故事中有很多隐喻。刚进入奥兹国时，北方好女巫交给多萝西一双红宝石鞋。但鞋不能把她带到终点，她自己必须一步步走过去。这就像中国修炼文化中讲的“师父领进门，修行在个人。”

好女巫又告诉多萝西要沿着黄砖路走。这里道路是佛家的代表色——黄色，等于是她的师父把道家讲的大道或佛家讲的大法传给了她。

走了一段路，他们发现黄色大路有不同的分叉。就像是修炼中每个人或每种形式都不同，都是不同的路，但都在大法大道中。选择自己的那条路就可以走到终点。

西方坏女巫通过水晶球发现被她所害的小泵娘还活着，就用红宝石转化成多萝西形成上的“罂粟花田”，多萝西一行人一开始在花丛中感到美丽和温馨，但很快就昏睡。象征现实中那些看起来美好，比如安逸、舒适、逃避，其实是有害的诱惑。

红宝石的能量被好女巫善用，就是多萝西回家的希望；被坏女巫恶用，就会阻止她完成自己的使命。

最后他们找到了住在翡翠城里的奥兹大王，看起来无所不能，以为求她可以把多萝西送回家。奥兹大王象征着权威（政府、社会、成功人士），被神化的“外部答案”，其实只是普通人。翡翠城表面是完美世界，代表人们在世俗中追求的理想与成功的幻象，象征名利、地位，理想社会，其实不是多萝西寻求的终点。所以修炼要向自己心里找，不能向外求。

西方坏女巫从开始到最后都在跟多萝西做对，象征恐惧、控制、外在压力，不是直接打败你，而是让你自己放弃。向外求的结果是多萝西被抓进坏女巫的城堡。但是她的三位同伴为了救她，展现了很大的智慧、善心和勇气。她在逃跑中被逼到绝境时，为了保护朋友们，随手抓起一个水桶，把清水泼到坏女巫身上，没想到貌似强大的坏女儿竟然溶化了！这个过程揭示了这个道理：放下自我、一心为他，才能展现出真我。道家说“上善若水”，那看似无力的水所代表的善，却有巨大的力量。清水代表纯净。四人一路的过程中都修去了自己的私心与执着，内心都纯净了才能有这么大的力量。

最终，多萝西回家了，就好像从梦中醒来。稻草人、铁皮人和狮子都是是家园中的人了。她这一路奇异的经历，就仿佛的一个天国世界的公主，堕入扑朔迷离的凡尘，遇到了随自己一起下来的天国世界的众生，最终她完成了修炼，回家后，她的众生也提高的生命形式一起回天家了。

而我们在电影院里经历了风吹雨打，捡到了苹果和树叶，带回了家……

最后来听听这首著名的美国儿童歌曲《彩虹之上》

?

丽莎翻唱的“飞跃彩虹”。视频是从拉斯维加斯街道和摩天轮上拍摄的Sphere外景

Somewhere over the rainbow way up high

彩虹之上有个高高的地方

There's aland that Iheard of once in alullaby

那个仙境你曾在摇篮曲中梦到

Somewhere over the rainbow skies are blue

彩虹之上，天空蔚蓝

And the dreams that you dare to dream really do come true

在那仙境你敢于梦想，在那仙境你的梦想都会实现

Someday I wish up on astar

我期待有一天到那星星之上

And wake up where the clouds are far behind me

梦中醒来，白云匍匐在脚下

Where troubles smelt like lemon drops

一切麻烦迎刃而解

A way above the chimney tops

高于烟囱的顶端

That's where you’ll find me

你们将在那儿找到我

Somewhere over the rainbow blue birds fly

彩虹之上，有个袭亲青鸟飞翔的地方（天高任鸟飞）

Birds fly over the rainbow

青鸟飞跃了彩虹

Why then,oh why can't I?

为何，噢为何我不能？

If happy little blue birds fly beyond the rainbow

如果快乐的小青鸟儿飞过了彩虹

Why,oh why can't I?

为何，噢为何我不能？