美国农业部长：中国将恢复从17州进口牛肉

美国农业部长罗林斯（Brooke Rollins）5月16日表示，总统川普（Donald Trump，又译川普）此前访问中国，成功争取让美国牛肉重返中国市场，指中方正落实恢复从美国17个州进口牛肉的承诺。

罗林斯16日在社交媒体X发表上述言论，并指中国恢复进口美国牛肉，将使美国养牛户每头牛的出口附加价值恢复至逾165美元（1292港元），而这些牛肉大多是牛蹄、牛舌等美国人不太喜欢吃的部位。

美国肉类出口协会15日曾表示，中国已为425家美国牛肉厂续展输华许可，为两国之间牛肉贸易全面恢复铺平道路。

中国商务部新闻发言人同日讲述中美经贸磋商初步成果，包括双方原则上同意对同等规模的各自关注产品降税，推动扩大包括农产品在内领域的双向贸易等等。



图为2025年4月12曰，深圳一家超市货架上的美国牛肉。（Getty Images）

美国贸易代表格里尔（Jamieson Greer）此前谈及相关事宜时，曾表示美方预计中国将在未来三年内购买价值数百亿美元的美国农产品。

Proud to confirm that our deal-maker-in-chief @POTUS has done it AGAIN!

American beef — the best beef in the world! — will be back on the shelves in China soon. They are implementing beef commitments, including resuming imports from 17 states.

This means restoring up to…

— Secretary Brooke Rollins (@SecRollins) May 16, 2026