习近平为川普举行欢迎宴会 川普:美好的一天
2026-05-14 08:25:50 · chineseheadlinenews.com · 来源: 国际在线
5月14日晚,国家主席习近平在北京人民大会堂举行宴会,欢迎美国总统川普访华。JUST NOW: Chinese President Xi Jinping toasts to the success of America, the health of President Trump and positive relations of our 2 countries
— Eric Daugherty (@EricLDaugh) May 14, 2026
47 is REALLY commanding respect on this trip. It's incredible to watch.
This is the strength I voted for! pic.twitter.com/Ve28YVvxcV
人民大会堂金色大厅华灯璀璨,两国元首先后发表致辞。
习近平指出,今年是中国“十五五”开局之年,14亿多中国人民立足5000多年中华文明深厚基础,正在以高质量发展全面推进中国式现代化。今年也是美国独立250周年,3亿多美国人民正在重振爱国、创新、开拓精神,推动美国发展迈向新的征程。中美两国人民都是伟大的人民,实现中华民族伟大复兴和让美国再次伟大,完全可以并行不悖、相互成就、造福世界。
习近平强调,55年前,中美开展“乒乓外交”,推开了中美冰封20多年的大门,成为当代国际关系史上的重大事件。此后,中美之间以很多开放合作的故事,不断书写着友谊的佳话。新形势下,我同川普总统多次会晤和通话,推动中美关系保持总体稳定。我们一致认为,中美关系是当今世界最重要的双边关系,只能搞好不能搞坏。两国合则两利、斗则俱伤,应该成为伙伴而不是对手。我们同意构建中美建设性战略稳定关系,推动中美关系稳定、健康、可持续发展,为世界带来更多和平、繁荣、进步。川普总统抵达北京人民大会堂出席国宴 (现场直播)
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) May 14, 2026
唐纳德·川普总统北京时间星期四(5月14日)傍晚回到人民大会堂,出席中国国家主席习近平的国宴款待。两位元首当天早上举行了峰会,随后一同参观天坛。川普总统星期五与习近平主席共进工作午餐后结束访问,返回美国。 https://t.co/KzUskDD6VO
习近平指出,纵观中美关系发展历程,能不能做到相互尊重、和平共处、合作共赢是双边关系能否稳定发展的关键所在。中美关系承载着两国17亿多人民的福祉,关乎世界80多亿人民的利益。我们应当共同扛起这个历史重任,推动中美关系这艘巨轮沿着正确航道平稳前行。
川普表示,十分感谢习近平主席对他访华的热情款待。今天是美好的一天,这是一次重要访问,双方进行了积极和建设性的对话。美国人民和中国人民相互欣赏、相互尊重,友谊源远流长。美中关系是世界上最重要的双边关系,两国要加强合作,为世界创造美好未来。