川普参加白宫新闻会 讲述执政一年成就

周二（1月20日）是美国总统川普第二任期的第一个周年日。他作为特别嘉宾出席了周二的白宫新闻会。

“这些都是成就。”川普在走上台后举起一本厚厚的政绩成绩单说道，“这是一段令人惊叹的时期。我们取得的成就远远超过了以往任何一届政府。”

白宫周二发表一篇题为“365天365场胜利：川普总统回归标志着成功与繁荣的新时代”的文章，历数川普上任第一年内完成的365件事。

白宫说，美国50年来首次出现净移民负增长，凶杀案出现史上最大降幅，同时，有数万亿美元的投资回流美国，以及结束多场战争的和平协议、创纪录的能源产量和大规模官僚机构精简等。

“川普总统勤勉地致力于‘美国优先’政策——而这只是开始。”白宫写道。

白宫总结了川普政府在边境政策上的转变，扭转了全国暴力犯罪激增的趋势，使强奸、抢劫和严重袭击案件分别下降了6%、19%和10%。

明州ICE特工开枪案 川普：理解双方

川普表示，他对明尼苏达州发生的移民执法局（ICE）特工开枪导致一名女子致死事件“感到非常难过”，并说他“理解双方”，同时坚持其中一些抗议者是“职业煽动者”。

面对此事件引发的民间截然不同的评论，总统表示，执法人员也会犯错。

“他们会犯错。有时候，ICE会对某些人过于粗暴，或者，你知道，他们要处理一些棘手的人，所以难免会犯错。这种情况有时会发生。”总统在白宫说道。

川普再次强调移民执法应对准罪犯

总统在新闻发布会上首先展示了几张外国罪犯在明尼苏达州被捕时拍摄的大头照片，称这些人已被拘留或驱逐出境。

“他们当中许多人是杀人犯……你们想和这些人生活在一起吗？”总统一边举着罪犯的大头照，一边反问道。

川普总统表示，他对没有犯罪记录的非法入境工人会“非常宽容”。

总统说：“他们在农场、酒店等地工作，都是好人……我们现在的目标是把罪犯遣返出去。”

“遣返罪犯，这非常重要。偶尔，我们也会遣返一些本来就应遣返的非法入境者——但我们的重点是杀人犯、毒贩和凶手。”他补充道。

周二早些时候，总统对团队的宣传策略表示不满，敦促国土安全部和ICE“立即公布暴力犯罪分子的人数、姓名和照片”。

“我一直跟我的团队说，但他们忙于其他事情，没能像该做的那样去做。”总统在白宫告诉现场记者，“我说，‘你们为什么不多谈谈这件事？’因为人们并不了解情况。”

聚焦经济、投资以及药品降价政策

总统重点提到，他已签署《大而美法案》（One Big Beautiful Bill），实现了史上最大规模的减税，同时在一年内将联邦预算赤字削减了27%。

白宫总结的政绩说，川普政府通过取消拨款和控制可自由支配支出，减缓了联邦赤字的增长。

总统说：“我们结束了拜登时期的滞胀……创造了超高速的经济增长，美国正在蓬勃发展……第四季度GDP增速有望远超5%……我们拥有了历史上最好的股市，以及历史上最好的401(k)退休计划。”

“我们为退休账户、储蓄账户和401(k)计划增加了9万亿美元的价值……一年内使超过120万美国人摆脱了食品券的依赖。”他补充道。

他还提到，他在一年内取得的一些历史性投资，总额达18兆美元。同时，通过与药商谈判，争取到了大幅降低美国药价的惠民计划。

“我们达成了最惠国待遇协议，将药品价格削减了高达 300%、400%、500%甚至 600%。”总统说。

美过去一年贸易逆差下降77%

总统说，在过去一年美国贸易逆差下降77%，并预测明年就不再有贸易逆差。

根据白宫的声明，川普政府在过去一年，通过关税执法和对等贸易压力，将美国贸易逆差降至2009年以来的最低水准。

川普谈到关税时说：“我们已经获得了数千亿美元的收入，如果我们败诉，可能就不得不尽力偿还这笔钱。我不知道如何在不损害很多人利益的情况下轻松做到这一点。”

他指的是最高法院即将就关税诉讼案作出裁决。

美很快开始陆路缉毒工作

白宫说，与过去一年相比，药物过量死亡人数减少了21%。自川普总统上任以来，药物过量死亡人数每月都在下降。

总统在新闻会上说：“我们已经查获了几乎100%通过水路走私入境的毒品。我们很快将开始打击陆路走私，我们确切地知道这些毒品来自哪里。”

委内瑞拉治理 川普：考虑让马查多参与进来

川普还谈到了委内瑞拉反对派领导人玛丽亚‧科里纳‧马查多（Maria Corina Machado）：“或许我们可以让她以某种方式参与进来。”

在谈到明尼苏达州时，川普简要提及了委内瑞拉及其反对派领导人马查多。

“我现在很喜欢委内瑞拉。他们和我们合作得非常好。一切都很顺利。而且，一位非常善良的女士还做了一件非常了不起的事。”他说。他指的是几天前马查多将她的诺贝尔和平奖赠予了他。

“或许我们可以让她以某种方式参与进来。”总统补充说，“我很乐意这样做，玛丽亚。或许我们可以做到。”

他还表示，“石油公司正准备在那里进行大规模投资。”