国际AI影展：“递解令”最佳创意

第三届国际华语原创电影节暨国际AI首届影展日前在纽约落幕，南加多位华语作家和电影人在如林高手中勇夺大奖，包括彭南林的《递解令》斩获“最佳主题创意奖”、张慈改编自创长篇《14种》而荣获“最佳IP改编奖”。AI走入电影始料所及，但速度之快，令人讶异。

南加华语作家和电影人彭南林在第三届国际华语原创电影节暨国际AI首届影展中荣获“最佳主题创意奖”。（彭南林提供）

南加华语作家和电影人彭南林在第三届国际华语原创电影节暨国际AI首届影展中荣获“最佳主题创意奖”。（彭南林提供）

北京电影学院前副校长暨北京电影学院中国动画研究院院长孙立军此次带来《黄土坡》参展，从人物到动物，从对话到情景和制作，全部AI；从畅销书作家转变为动漫天使的冰河带来的《狼群》，同样100%AI制作。一连多天的电影节，AI，成为作家和电影人们的话题主角。

从小说到电影 AI成创作加速器

南加华文作家、演员和双语节目主持人彭南林新作《铁肺人生》和《递解令》此次双双入围AI电影节，其中《递解令》获得“最佳主题创意奖”。彭南林说，虽然小说原稿只有1万多字，但要改编成剧本需要花费大量时间和精力，“正因为AI的帮忙，让我能专注在人物与情感，而技术性部分交给AI”。他表示，AI能迅速完成场景、动作、镜位等设定，使文学创作与影像表达之间的距离大幅缩短。

南加获奖AI电影人彭南林（左）与各地电影人相聚第三届国际华语原创电影节暨国际AI首届影展上。（彭南林提供）

彭南林自幼热爱写作，移民美国后笔耕不辍。他笑说，从早期手写到后来使用智慧手机、iPad，写作的便利度与效率都大幅提高。两个孩子一个是牙医、一个在读研究所，他却是家中第一个下载ChatGPT并系统学习AI应用的人。他去年春天开始学AI，还报了两个课程，专门研究利用AI把小说改编成剧本。短短一年多，他已能熟练操作多个AI工具，“随时灵感一来就能写”，虽然每月花100多美元，但效率倍增，非常值得，“就像随身带了一位老师”。

“14种”中的AI表现的人物。（张慈提供）

他形容，AI从生成情节、润饰语法、建立场景，甚至模拟人物间的对话，都常常超过他的期待，“有时我觉得构思已经完美，但AI的建议总能让我眼前一亮，提供三、五个不同方向选择。”

南加华语作家和电影人彭南林（左一）荣获“最佳主题创意奖”。（彭南林提供）

他笑言，好几次都是AI帮他定题目，创意和表达比自己的更准确。AI也能在文章完成后帮他修正错别字、调整语法，甚至配图。他本人也是画家，但“有时候我画不出脑海里的画面，AI却能神准生成。”他说，AI突飞猛进，把文字变成图画，把图画变成动画和动漫，再将动画动漫连成一个短剧，一切游刃有余。

AI也让他在拍摄、动画制作上大开眼界。“以前要拍一部动漫，二、三十人都不一定搞得定，现在两、三个人几天就能完成。”他说，今年光是用AI协助创作的作品就有三、四十篇，不少已转化成连环画或动画短片。

张慈（原创IP作者，左）和周千琦（艺术工程师，右）在纽约AI原创IP电影节上捧回“最佳IP改编奖”。（张慈提供）

人与AI协作 情感仍是创作灵魂

尽管AI的能力令人惊艳，但彭南林认为，AI永远取代不了作家，因为人有情感，不是AI掌握的数据可以表达的。

张慈（原创IP作者，左）和周千琦（艺术工程师，右）在纽约AI原创IP电影节上捧回“最佳IP改编奖”。（张慈提供）

“但AI无疑是一级的帮手和老师”，以此次获奖的《递解令》为例，这部剧本原是中文小说，按传统改编成剧本，至少要几个月，而且非常烧脑，但现在短短几天AI就能完成中英文剧本。节省下来的时间，让他有更多心力探索人生内在和故事灵魂。他感慨，此次获奖，除了自己努力，AI功不可没。

“14种”中的AI表现的人物。（张慈提供）

但他认为，AI不能完全取代作家和编剧，尤其创作中的痛点有泪点， AI数据难以确切表达人的情感，这也是作家和原创的意义所在。他举例说，AI“走神”也时有发生。他曾让AI生成一个房间的情景：两张高低床，一人写作、两人躺床、一人坐床边。结果AI给我画成一人趴在床底下！他指令AI重新修正，结果AI干脆画成了四个人都坐在书桌旁边。

“14种”中的AI表现的人物。（张慈提供）