台湾艺术家联展“In Currents”开幕

将在9日于布碌仑(布鲁克林)开幕的联展“In Currents: Migration, Memory, and the Making of Home”，集结10位来自台湾、旅居台美之间的艺术家，以影像、装置、摄影、纺织、表演、物件和书本等多元媒介，探索“身为台湾人”的意义，以及不断的迁徙如何塑造个体对于家与身分的认同。

蔡

瓠Z(Pou-Ching Tsai)与陈怡如(Yi-Ru Chen)的影像作品“We Live Above the Ocean”追溯台江内海的兴衰变化，并以不断变动的海岸线成为世界边界流动与转换的隐喻。(主办方提供)

该档展览是跨国策展计划“Taiwan on the Moon”的延伸篇章，起源于2025年大阪世界博览会，因台湾无法以国名设立国家馆，仅能以“Tech World”方式隐讳地展出，策展团队便以此为契机打造草根版“台湾自己馆”，并在濑户内国际艺术祭中展出印有台湾影像的巨大充气月球，想像“若台湾远在月球背面，脱离政治纷扰，它会是什么样子？”而后续的纽约篇则将主题延伸到迁徙与落脚的新经验，并在

纽约市各地举办行动艺术等快闪演出。

将于Thomas VanDyke艺廊展开的“In Currents”则延续这一精神，透过10位来自台湾，以及在台美两地旅居艺术家的作品，交织出个人与集体作为台湾人的故事。其中，蔡

瓠Z(Pou-Ching Tsai)与陈怡如(Yi-Ru Chen)的影像作品“We Live Above the Ocean”追溯台江内海的变迁，将海岸线视作边界流动的隐喻；王俞晴(Yu-Ching Wang)将疫情期间身在纽约期间的日常生活，以及被误认国籍的不适感，化作“Breathing In New York”一作展现其赤裸的个人经验。而李颖军(Ying Chiun Lee)的作品“Islands of Ambivalence”，则透过冷战时期的性别与权力视角，重新诠释嫁妆与女性角色的象征意义。

除平面与立体作品，展场还将展示多样跨媒介的展品，从收录台湾饮食文化插画的小“护照”、到多达500页来自父亲录影带的影像档案、再到可由观众自行组织故事的互动书籍等，让作品不只存在于展墙之上，观者也能透过触摸及对话，将展览欲传递的理念随之流动。策展团队也表示，展览主旨为探讨迁徙、边界与身分的不确定性，让各式背景的参观者都能在作品中找到熟悉的感受，并在回应“何为台湾”的同时，重新思考自身的认同。

将于9日于布碌仑(布鲁克林)开幕的联展“In Currents: Migration, Memory, and the Making of Home”，探索“身为台湾人”的意义，以及不断的迁徙与记忆如何塑造个体对于家与身分的认同。(主办方提供)

艺术家王俞晴(Yu-Ching Wang)将疫情期间身在纽约期间的日常生活，以及被误认国籍的不适感，化作“Breathing In New York”一作展现其赤裸的个人经验。(主办方提供)