希望之城橙县新院将开业 5幸存者谈抗癌

11月6日，即将开幕的橙县希望之城（City of Hope）癌症专科医院，邀请了5位癌症幸存者参观医院设施；从“沉默的一代”（Silent Generation）到“Z时代”（Generation Z）的幸存者们分享了各自年代的抗癌故事。

专攻癌症

占地72英亩的癌症专科医院将于12月1日正式开业。医院位于尔湾市大公园附近，与2022年8月开业的希望之城莱纳基金会（Lennar Foundation）癌症研究大楼紧密相连；拥有17.4万平方英尺、6层楼73张病床。该院现有百余名医护人员，即将开业的专科医院正在招募50名医生和数百名专业员工。

希望之城橙县主席安妮特·沃克（Annette M. Walker）介绍：“这是全美顶尖的癌症机构之一，专注于各种癌症的治疗和护理，自2020年以来，希望之城在橙县已治疗超过4万名癌症患者。”她希望人们一进门就感到舒适、能疗愈身心；医院坐落在多元文化的社区里，他们努力满足居民不同的需求，并尽量照顾到亚裔人的“风水”习俗。

希望之城橙县副主席兼主任医生爱德华·金（Edward Kim）博士表示，该院向来以“如果你接受过治疗但没有效果，那就来找我们”而闻名，希望帮助患者战胜病魔，并在康复后拥有美好生活。该院提供胰腺癌、胃癌的筛查测试，很快还会有甲状腺癌的筛查。金博士说：“这些属非常规筛查，还没有统一标准，我们正在开展研究。”到明年1月，该院将招募上万人以开展血癌的检测研究。

对亚太裔社区来说，胃癌和甲状腺癌比较常见，但在美国还没有相关的筛查，所以不在医疗保险范围内。金博士说：“癌症有很多种，当人们身体出现异常，比如体重骤然下降，就该去检查一下；大家知道，减肥还是挺难的。”

Z世代（1997-2012）

在Z时代，患者受益于基因组检测、细胞疗法和个性化的精准肿瘤学的蓬勃发展。24岁的朱利安·卡斯塔涅达（Julian Castaneda）于10岁及16岁时两次罹患血癌（白血病）。再次罹病时，他在希望之城接受了骨髓移植。

作为癌症幸存者，卡斯塔涅达在参观后说：“亲眼目睹这一切令人兴奋。看得出来，希望之城倾注了惊人的创造力，这里代表了未来的医疗水平；看上去，就像一家环境优美的酒店，患者来到这里会感到温暖舒适。”

“印象最深刻的是医院的阳台，能让病人在室外走走，看看风景，这对他们非常有益。”他说，通过病房的大玻璃窗能清晰看到街景和远山，还备有灵修室等，“通常，住院期间会很艰难，但这里有很多让人放松、暂时忘记病痛的方式”。

千禧一代（1980-1996）

37岁的加比·扎皮亚（Gabby Zappia）陈述，一年前她怀着第3个孩子时出现了便血，妇产科医生认为是妊娠痔疮引起，没在意。她儿子出生后，家庭医生帮她转诊到消化科，做结肠镜检查时发现了肿块，并且肝脏上有病变，被确诊为四期结肠癌。

这是免疫疗法、基因检测和微创手术取得突破性进展的时代。7扎皮亚做了3次手术和15轮化疗和免疫疗法，她说：“感谢克拉西医生（Dr. Classy），我体内已无癌细胞，几周前我敲响了癌症幸存者的钟声。”患病期间，家人、朋友与邻居都在帮助她。

X时代（1965-1979）

这一代患者深受精准诊断、X光检查和靶向治疗的影响，他们的经历反映了个性化医疗如何开始改变了治疗效果和生活质量。科玛·麦克道尔（Kommah McDowell）表示，她29岁时被诊断出三阴性乳腺癌，如今她49岁。“那是一段长达20年的旅程。”她说。

“在找到希望之城前的7个月，我被误诊为普通乳腺癌，正准备做切除手术和放射治疗，医生说只有5%的生存概率，而且可能无法生育。”麦克道尔说，“后来希望之城的医生对我进行个性化的治疗和护理。我结了婚，还有了一个6岁的儿子。”

麦克道尔写了一本书《一线希望：癌症是我经历过的最美好也最糟糕的事》（Silver Lining: Cancer was the best worst thing that ever happened to me），在亚马逊网站上获4.5星评价。“有时人们会觉得在精神、心理、社交、经济或者情感上被埋葬了。”她说，“但人生变幻莫测，在最黑暗的时刻，即使无法绽放，也要找到生存的方式。”

罹病前，她拿到硕士学位，一心想着赚钱和竞争。“如果没患癌症，我会把生命看作是理所当然的。”麦克道尔说，癌症让她停下来思考人生，并改变待人接物和生活的方式，“我感恩和珍惜当下的每一刻，不后悔自己做的一切，当你以这种心态生活时，意义非凡”。

婴儿潮一代（1946-1964）

这是首批受益于现代化疗法和联合疗法兴起的一代人。2009年，库尔特·勒布伦（Kurt LeBrun）被诊断出多发性骨髓瘤，当时做了一次干细胞移植；5年后又做了一次，即取出自身的干细胞，杀死癌症细胞，再移植回体内。勒布伦现在希望之城做维持性治疗，每4周来一次，并服用药物。

如今65岁的勒布伦建议，如果医生说要做检查，那么就去做，越早发现越有利。他当时除了疲倦外没有其它症状，“我经常在午休时打篮球，在全场跑来跑去的，以前能一口气跑2-3趟，后来减为1-2趟，当时觉得是因为快50岁了”。检查血液后发现血红素非常低。

沉默的一代（1928-1945）

89岁的伊丽莎白·卢卡斯（Elizabeth Lucas）代表了癌症治疗的早期时代——那时主要是做手术和放射治疗，化疗刚刚兴起。那代人的坚韧不拔为如今的先进疗法铺平了道路。

卢卡斯在62岁时被诊断出乳腺癌，她接受了治疗。5年后于2003年，她被诊断出肾癌，做了肾脏和肾上腺切除；2004年肾癌复发，当时对肾癌没什么有效治疗法，患者只有12-18个月的生命，生存概率仅1%。希望之城的西蒙·切克梅迪安（Simon Tchekmedyian）医生尝试了一种副作用很小的干扰素，经过2个月的每日注射后，肾脏肿瘤明显缩小。然后，卢卡斯接受了数年的预防治疗。

几年前，她又被诊断出肺癌，接受了肺部手术，目前还在继续监测。从发现癌症至今已37年了，卢卡斯说：“我觉得非常幸运，已经摆脱了癌症。”“我在家做饭，吃健康食物；也会锻炼身体。要保持活力和忙碌，但最重要是珍惜家人和朋友的爱，那非常鼓舞人心。”◇