川普就职宣布撤销电动车补助 大规模开採石油

美国第47位总统川普今天宣誓就职，他在就职演说上宣布撤销电动车补助及大规模开採石油，“美国将再次成为制造业国家”。

川普今天在华府国会山庄内的圆形大厅（Capitol Rotunda）宣誓就职，随即发表演说。演讲一开头宣告“美国的黄金年代从此刻开始。从今天起，我们的国家将再次繁荣，再次受到全世界尊敬”。

川普表示，将终结“绿色新政”（Green New Deal），撤销电动车的补助政策，“拯救我们的汽车产业，兑现我向伟大的美国汽车工人提出的神圣承诺”。“绿色新政”是民主党在2019年起国会推动关于应对气候变迁、推动洁淨能源的一系列经济改革。

川普提到重振美国汽车业的愿景：“我们将以几年前无法想像的速度，重新在美国生产汽车。”

川普同时宣布“全国能源紧急状态”，宣告将大规模开採石油和天然气，用来解决“史无前例的通货膨胀问题”。他指出，通货膨胀是因为大量的过度支出、能源价格飙升所致。

川普用口语表达：“我们就要鑽，用力鑽（We will drill, baby, drill）。”

他说，美国将再次成为制造业国家，“我们拥有其他任何制造业国家都无法拥有的优势：地球上最大的石油和天然气储量，我们将充分利用此一优势”。

川普矢言：“我们将降低价格，重新填满国家战略储备，直到储备达到顶峰，将美国能源出口到全世界。”